Nordisk Forskningsinstitut

Epistola Clementis ad Iacobum [opus pseudo Clementis I papae; translatio ex graeco]

Note
BHL 6646. BHL 6647. CPG 1015 (3)

Evidence for the work

Old Norse translations

(161) Klements saga 645 ()
Old Norse text:
Clem 36-38
Source bibliography (Old Norse):
Isländska handskriften No 645 4o i den Arnamagnæanska samlingen på universitetsbiblioteket i København 1. Ed: Larsson, Ludvig. Lund 1885. p. 33-74
Source bibliography (latin):
S. Clementis I, pontificis romani, Opera omnia. Ed: Migne, Jean-Paul. Paris 1857. (Patrologiae cursus completus omnium SS. patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum, Series Graeca 2): p. 31-56
Identification is Certain
Research bibliography:
Hofmann, Dietrich:Die Legende von Sankt Clemens in den skandinavischen Ländern im Mittelalter. Frankfurt a.M. etc. 1997. (Beiträge zur Skandinavistik 13): p. 109f
Roughton, Philip:Stylistics and sources of the Postola sögur in AM 645 4to and AM 652/630 4to. In: Gripla17 pp. 7-50: p. 43
Note:
partial translation.