Nordisk Forskningsinstitut

Evangelium Nicodemi (Acta Pilati sive Descensus ad inferos sive Gesta Pilati)

Evidence for the work

Old Norse translations

(94) Niðrstigningar saga I ()
Source bibliography (Old Norse):
Heilagra Manna Søgur. Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder 1-2. Ed: Unger, C. R.. Kristiania 1877. p. II 1-8
Source bibliography (latin):
Codex apocryphus Novi testamenti 1. Ed: Thilo, Joannes Carolus. Leipzig 1832. p. 487-802
Identification is Certain
Research bibliography:
Ordbog over det norrøne prosasprog, Københavns Universitet:Ordbog over det norrøne prosasprog, Værkregister. http://dataonp.hum.ku.dk/vkreg_d.html.
Widding, Ole, Shook, L. K., Bekker-Nielsen, Hans:The Lives of the Saints in Old Norse Prose. A Handlist. In: Mediaeval Studies25 pp. 294-337: p. 327
Roughton, Philip:Stylistics and sources of the Postola sögur in AM 645 4to and AM 652/630 4to. In: Gripla17 pp. 7-50: p. 45
(95) Niðrstigningar saga II ()
Source bibliography (Old Norse):
AM 623, 4°. Helgensagaer. Ed: Finnur Jónsson. København 1927. (Samfund(et) til udgivelse af gammel nordisk litteratur 52): p. 1-19
Heilagra Manna Søgur. Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder 1-2. Ed: Unger, C. R.. Kristiania 1877. p. II 9-14
Source bibliography (latin):
Codex apocryphus Novi testamenti 1. Ed: Thilo, Joannes Carolus. Leipzig 1832. p. 487-802
Identification is Certain
Research bibliography:
Ordbog over det norrøne prosasprog, Københavns Universitet:Ordbog over det norrøne prosasprog, Værkregister. http://dataonp.hum.ku.dk/vkreg_d.html.
Widding, Ole, Shook, L. K., Bekker-Nielsen, Hans:The Lives of the Saints in Old Norse Prose. A Handlist. In: Mediaeval Studies25 pp. 294-337: p. 327
(96) Niðrstigningar saga III ()
Source bibliography (Old Norse):
Heilagra Manna Søgur. Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder 1-2. Ed: Unger, C. R.. Kristiania 1877. p. II 14-17
Source bibliography (latin):
Codex apocryphus Novi testamenti 1. Ed: Thilo, Joannes Carolus. Leipzig 1832. p. 487-802
Identification is Certain
Research bibliography:
Ordbog over det norrøne prosasprog, Københavns Universitet:Ordbog over det norrøne prosasprog, Værkregister. http://dataonp.hum.ku.dk/vkreg_d.html.
Widding, Ole, Shook, L. K., Bekker-Nielsen, Hans:The Lives of the Saints in Old Norse Prose. A Handlist. In: Mediaeval Studies25 pp. 294-337: p. 327
(97) Niðrstigningar saga IV ()
Source bibliography (Old Norse):
Heilagra Manna Søgur. Fortællinger og Legender om hellige Mænd og Kvinder 1-2. Ed: Unger, C. R.. Kristiania 1877. p. II 17-20
Source bibliography (latin):
Codex apocryphus Novi testamenti 1. Ed: Thilo, Joannes Carolus. Leipzig 1832. p. 487-802
Identification is Certain
Research bibliography:
Ordbog over det norrøne prosasprog, Københavns Universitet:Ordbog over det norrøne prosasprog, Værkregister. http://dataonp.hum.ku.dk/vkreg_d.html.
Widding, Ole, Shook, L. K., Bekker-Nielsen, Hans:The Lives of the Saints in Old Norse Prose. A Handlist. In: Mediaeval Studies25 pp. 294-337: p. 327